S5E10 : Everyone Imitates Art

Diane becomes obsessed with tracking down a poem she's sure Sam plagiarized and had published in a literary magazine that has repeatedly turned her work down.